---

Lies are Unbekomingは、ヴァーノン・コールマン博士への書面インタビューを実施し、その内容が月曜日に掲載されました。コールマン博士はインタビューの中で、マジシャンの助手や警察医といった型破りな経歴が、医学と社会に対する自身の視点をどのように形成してきたかを語っています。

彼は、医療界と製薬業界の関係になぜそれほど批判的なのか、その理由を次のように説明する。それは、人々を助けたいという思いではなく、権力と金銭によって動かされているからだ。

従来の医学的知識に挑戦する彼の自信は、徹底した研究、前払い金やロイヤルティで受け取る金額よりも研究に費やす金額の方が多いこと、そして熟練した断固たる研究者である妻のアントワネットのサポートによるものだと彼は言う。

連絡を失わないようにしよう…政府と大手IT企業は、The Newsが報じた情報を積極的に検閲しようとしている。 露出 自らの欲求を満たすためだ。最新の無修正ニュースを確実に受け取るために、今すぐメールを購読してください。 受信トレイに…

ヴァーノン・コールマン博士へのインタビュー

By 嘘は許されない

バーノン・コールマン博士と私が初めて出会ったのは、私が彼の著書「医者に殺されないようにする方法'、そして私はそのつながりにとても感謝しています。

彼がこのインタビューに応じてくれたことに大変感激しています。彼の作品と功績は本当に素晴らしいものです。「キャンセル・カルチャー」という言葉が生まれるずっと前から、ヴァーノンは権威や規範に挑戦し続けてきました。数十年にわたる彼の膨大な作品群は息を呑むほど美しく、まさにインスピレーションに満ちています。

この対談を共有できることを光栄に思います。また、時間を割いていただいたバーノン・コールマン博士に心から感謝申し上げます。

ヴァーノン・コールマン – 国際的なベストセラー小説家、キャンペーン作家

目次

1. マジシャンのアシスタントから警察医まで、型破りなキャリアを歩んできましたね。こうした多様な経歴の中で、医学と社会に対するあなたの視点に最も影響を与えたものは何ですか？

小学校を卒業して医学部に入学するまでの間、私はリバプール郊外のカークビーという新しい町で1年間、地域奉仕ボランティアとして活動することにしました。控えめに言っても、それは目を見張る経験でした。警察署がバリケードで囲まれ、有刺鉄線が張り巡らされ、バスの運転手と車掌を守るために常にパトカーがバスの後を追っているような地域で、突然、自分が触媒として生活し、働くことになったのです。

世間知らずだった私は、まるで白塗りのピエロのように、誰にも邪魔されることなく町を歩き回り、老人ホームの飾り付けや買い物を手伝わせる十代の若者たちを大勢集めました。組合や議会が抗議すればするほど、若者を集めるのが容易になりました。誰も私を脅したり、レンガで投げつけたり、ナイフで刺したりすることはありませんでした。そして、私が去る前には、ギャングの一つの名誉メンバーに任命されました。その年は私の人生を変えました。

医学部に入学した頃、街の中心部にディスコをオープンしました。当時は他に何もできる場所がなかったからです。グリッターボールを買う余裕がなかったので、医学部からエピディアスコープとプロジェクターを「借りて」、天井にカラーの組織学スライドと古い白黒フィルムを映し出しました。そのクラブはナイフを持った仲間たちに人気で、私は彼らと親しくなりました。おそらく、私がビクトリア朝時代の剣棍を持ち、刃が誰よりも明らかに大きかったからでしょう。愚かにも、私はクラブの様子を国営ラジオで紹介してしまい、医学部学長がそれを聞いてしまいました。エピディアスコープとプロジェクター（いつも翌朝には返却されていた）はこれで終わりでしたが、クラブは市議会が閉鎖するまで続きました。閉鎖の際、ダンスフロアの周囲にベッドが置かれているという正確な報告があったのです。ベッドは廃品回収されたもので、椅子を買うことも借りることもできなかったのでそこに置いただけでした。全くの無実でした。

私は10年間、一般開業医の院長を務めていましたが、決して正統なキャリアを歩むつもりはありませんでした。（NHS（国民保健サービス）が患者の個人情報を病気休暇証明書に記載するよう強制しようとしたため、辞職しました。私はそれが間違っていると感じ、拒否しました。NHSは私に罰金を科し、今後も罰金を科すと脅したため、辞職しました。人生で何度も辞職したように思います。）

2. 伝記の中で、あなたはご自身を「怒りの若者」から「怒りの老人」へと変化させたと記されています。長年にわたり、この正義の憤りを燃やし続けているものは何でしょうか？

不公平や自由の欠如は耐えられません。いじめられるのも嫌だし、他人がいじめられているのを見るのも嫌です。12歳くらいの頃、地元のガス委員会にいじめられて、大好きだった叔母と叔父が泣いているのを見ました。官僚と闘う時は、いつも叔母のアリスのことを思い出します。

一般開業医になった頃、私は人生の大半を患者のために医療行政と闘い続けました。官僚は皆、上位の権力を恐れていることを早くから知っていました。ですから、患者の命を危険にさらすような無意味な規則と闘う時（そして、それは想像以上に頻繁に起こります）、私は必ず、もしその無意味な規則のせいで患者が亡くなった場合は、死亡診断書に死因として患者の名前を記載すると伝えました。この方法は必ず成功しました。今では死亡診断書を武器にすることはありませんが、それでも義憤に身を焦がしています。今や私がほぼすべての人から出入り禁止になっているのは、まさにこのためかもしれません。

3. ベンゾジアゼピン系精神安定剤に関する初期の警告は、政府の規制強化につながりました。この問題に最初に注目したきっかけは何ですか？そして、どのようにして15年間もキャンペーンを継続できたのですか？

私がベンゾジアゼピンの問題に初めて気づいたのは 1960 年代で、1970 年代以降ずっとそれについて記事を書いてきました。（今も書き続けています。）

英国政府は1980年代に法律を改正しましたが、保健大臣は下院で、私のキャンペーンのおかげで改正が行われたと認めました。私は「ベンゾスの物語」という論文には、私が使用した研究資料の一部が含まれています。悲しいことに、医師たちは法律を無視し、いまだにあの忌々しい薬を過剰に処方しています。悲しいことに、私が警告した通り、製薬会社はベンゾジアゼピン系薬剤を役に立たない危険な抗うつ薬に置き換えてしまいました。

以下を参照してください。 ベンゾジアゼピン物語：1960年代～1980年代：コールマン、ヴァーノン博士

4. これまでに100冊以上の著書を執筆され、イギリスだけで300万部以上を売り上げ、26の言語に翻訳されています。最も大きな影響を与えたと思う本はどれですか？また、その理由も教えてください。

これは親に一番好きな子供の名前を言うように聞くようなものですが、最も影響を与えた本は「ボディパワー1983年に執筆した『愛と嘘』は、私にとって初の国際的なベストセラーとなりました。今でも私のベストセラー作品の一つです。

この本は、ある意味、人体の自己治癒力について書かれた非常にシンプルな本ですが、多くの人の考え方を変えました。また、他の多くの作家にも影響を与えました。この本に基づいていくつかのテレビシリーズを制作しましたが、以前の番組はすべてYouTubeから削除されました。

基本的な原則は、放っておいても体はさまざまな方法で自己治癒できるため、潜在的に危険な薬が必ずしも必要なわけではないということです。

以下を参照してください。 ボディパワー：自己治癒の秘密：コールマン、バーノン博士

5. カルディコット夫人のキャベツ戦争 映画化されましたね。この物語のインスピレーションは何でしたか？また、ご自身のキャラクターがスクリーン上で生き生きと描かれているのを見て、どのような感想を抱きましたか？

私が最初に書き始めたときカルディコット夫人のキャベツ戦争' の頃は、全く違う内容になるはずでした。私は、老人たちが反抗して銀行強盗をする物語を書き始めました。（その後も何度か同じような話はありましたが、私が書き始めた当時は、決してありきたりな話ではありませんでした。）しかし、カルディコット夫人が（架空の人物にはよくあることですが）物語の主導権を握り、カルディコット夫人が抑圧されている老人ホームの入居者たちの「声」となるという、全く異なる展開へと進んでいきました。

アントワネットと私はチケットを買って大きな映画館で映画を観ました。最後に観客全員が立ち上がってカルディコット夫人に拍手喝采しました。本当に感動的でした。

それ以来、カルディコット夫人とその仲間たちを描いた小説を3冊書きましたが、みんな本当に大好きです。彼らは勇敢で恐れ知らずで、互いに助け合い、官僚主義に立ち向かう集団です。カルディコット夫人のイースターパレード'彼らはパリで破産し、路上で古いミュージックホールの歌を演奏して食費を稼いでいます。

`でカルディコット夫人のトルコ風デザート「彼らは壊れた古い桟橋を受け継いで、色々な楽しみ方をしているんです。」中年に近づき、丘陵地帯を散策するにつれ、カルディコット夫人への愛着は深まっていく。

6. 下院と上院の両方の委員会に証言したとおっしゃっていましたが、どのような経験でしたか？また、証言から具体的な成果は得られましたか？

私は両院で、医学研究における動物利用の無意味さと危険性について証言しました。残念ながら、それは全くの時間の無駄でした。貴族院の委員会で発言した際、ある著名な委員は私の証言をずっと聞いていて眠っていました。

両院で演説した際、私は、人間に処方される多くの薬が動物実験で癌やその他の深刻な健康問題を引き起こすことが知られていることを指摘しました。製薬会社は、動物は人間とは違うので、これは問題ではないと主張します。一方で、薬が動物を殺さなければ、その薬は人間にとって安全であることを証明していると主張します。私は、これは非論理的であると同時に不道徳だと思います。

残念ながら、製薬会社は医療界を牛耳っており、動物実験反対運動は困難を極めてきました。私は医学生時代から動物実験に反対してきました（必須の動物実験を拒否し、他の数人の学生にも私と一緒に動物実験を控えるよう説得しました）。そのため、権力と資金を持つ人々から常に嫌われてきました。動物実験は、製薬会社が人間の患者で適切な試験を行わずに新製品を発売することを可能にします。

7. あなたの好きな歴史上の人物のリストには、W・G・グレースからチェ・ゲバラまで、実に様々な人物が含まれています。これらの多様な人物に共通する要素は何でしょうか？

自由と独立。自分の信念を貫き、結果を気にしない人々を尊敬します。WGは女王に次いで最も有名なヴィクトリア朝時代の人物でした。革命を主導したり、銃弾を浴びて命を落とすこともありませんでしたが、自分らしくいることで世界を変えました。少しいたずら好きなところもありましたが、とても人気があり、クリケット場には「WGが出場する場合は入場料6ペンス、または1シリング」という看板が掲げられました。チェは思いやりがあり、プロフェッショナルな反逆者でした。大臣になってからも、土曜日は港湾で働いていました。

8. あなたは1975年の著書『医療と製薬業界の関係』以来、一貫して医療界と製薬業界の関係を批判してきました。メディスン・メン'。この関係は数十年にわたってどのように進化してきましたか?

関係があるかどうかは分かりません。私は医療界と製薬業界を憎み、軽蔑しています。そして彼らも私を憎んでいます。彼らは私を脅迫し、訴え、買収しようとしました。彼らは私の発言を妨害し、解雇させました。誰だったのかは分かりませんが、コロナ詐欺の際に誰かが私たちを殺そうとしました。クラレンス・ダロウが言ったように、「彼らが私を埋葬する時、私は安らぎを得るだろう」

以下を参照してください。 メディスン・メン：麻薬業界の衝撃的な分析：コールマン、ヴァーノン

9. イラク戦争報道をめぐり、新聞のコラム執筆を辞任されました。その決断と、その根拠となった原則について教えていただけますか？

それは簡単な決断だったが、同時に難しい決断でもあった。私は人生の大半を少なくとも週に1本のコラムを執筆することに費やしてきた（一時期、英国の全国紙4紙に週刊コラムを、新聞や雑誌にも6本のコラムを執筆していた）。そして、 サンデーピープル 私には素晴らしい読者がたくさんいたので（そして、はっきり言って、彼らは私に多額の報酬を払ってくれたので）、大変でした。私はイラク戦争を批判するコラムを書いたのですが、編集者はそれを掲載することを拒否しました。それだけでした。私は編集者に何を書くべきかを決めさせず、常に自分の信念に基づいて記事やコラムを書いてきました。私は昔から、カウボーイ映画に出てくる新聞編集者のファンでした。町を苦しめている悪者を批判する社説を掲載する人です。コラムがなくなったのは寂しいですが、今では平日毎日（クリスマスの2週間の休みを除いて）ウェブサイトに新しい記事を掲載するようにしています。ウェブサイトの広告やスポンサーは一切受け付けていません（動画を収益化することも決して許可していません）。収入は、2020年の初めにコロナ詐欺を暴露して以来、ほとんどの出版社やエージェントに見捨てられて以来、今は自費出版している本の販売によるものです。

10. あなたの研究は、従来の医学の常識にしばしば挑戦してきました。体制側の反対に直面しても、あなたの立場を貫く自信はどこから来るのでしょうか？

私はリサーチに多くの時間とお金をかけました。最初の本は売れ行きが良かったにもかかわらず、前払い金や印税として受け取った金額よりもリサーチに費やした金額の方が多かったのです。

私の妻アントワネットは、私が今まで出会った中で最も思いやりがあり、気遣いのある人です。真実、正義、公平さに対する私の情熱を共有し、優れた技術と揺るぎない決意で複雑な道をたどることができる、優秀で疲れを知らない研究者です。

11. あなたはEUについて強い意見を表明してきました。グローバルガバナンスとローカルガバナンスに関するあなたの見解は、医学分野での観察によってどのように影響を受けましたか？

私がEUに本格的に興味を持つようになったのは1990年代後半、各国の運動が最終的にはEU法に依存していることに気づいた時でした。例えば英国内の法律を変えるために闘っても、EU自体が標的にならない限りほとんど意味がないことに気づきました。例えば、動物実験に反対する運動をしていた時、EUこそが究極の悪の源であり、立法者、行政、製薬会社などが責任を放棄し、あらゆる法律や規則をEUのせいにすることに気づきました。

12. ナポレオン・ボナパルトへのご関心は広く知られています。現代の医学界や政治界のリーダーたちは、彼の時代からどのような教訓を学べると思いますか？

あまり知られていませんが、エルバ島に幽閉されていたナポレオンがフランスへの脱出を計画していた時、フランス軍全体が彼を捕らえるために派遣されました。ナポレオンはいつものように白馬に乗り、忠実な護衛の小隊を従えていましたが、単独で先頭を走り、フランス軍全体は彼を捕らえることも殺すこともせず、パリへと導くナポレオンを囲んでいました。私は、ナポレオンが兵士たちに配布したリーフレットのコピーを持っています。これは、これまでに出版された文書の中でも最も力強く、感動的な文書の一つです。

13. あなたの本`認知症の神話」は、認知機能の低下に関する一般的な認識に疑問を投げかけています。このテーマを研究しようと思ったきっかけは何ですか？

母が認知症のような病気になったとき、妻は母の症状を調べ、母の症状は正常圧水頭症によるものである可能性が高いと結論付けました。

母を診察するために、合計9人の神経科医を手配しました。彼らは皆、診断名を平易に提示されても、それを受け入れようとしませんでした。ようやく医師たちが自分たちの誤りを認め、母が正常圧水頭症であると認めた時には、既に受けたダメージを修復するには遅すぎました。

調べれば調べるほど、認知症と診断された患者さんの多くが誤診されていることに気づきました。これにはいくつかの理由があります。

まず、説明のつかない、しかし間違いなく悪意のある理由で、英国の医師は認知症を診断するたびに現金ボーナスを受け取っています。

第二に、製薬会社は慈善団体と協力し、認知症全般、特にアルツハイマー病の啓発活動に取り組んでいます。私はこう書きました。認知症の神話「認知症というデフォルトの診断に取って代わられ、見過ごされがちな、最も一般的で簡単に治癒できる診断に注意を喚起する」

以下を参照してください。 認知症の神話：認知症患者のほとんどは治癒可能：コールマン、バーノン

14. あなたはこれまで健康診断プログラムに批判的な意見を述べてきました。なぜそれが患者よりも医師に利益をもたらすと考えるのか、詳しく説明していただけますか？

スクリーニングプログラムの意義が全く理解できませんでした。毎年の健康診断は、毎年の銀行取引明細書を受け取るようなものです。特定の日の健康状態は分かりますが、3ヶ月後の健康状態は分かりません。

健康診断は莫大な利益を生み出す産業ですが、医師と検査プログラム会社以外には利益をもたらさないことが繰り返し証明されてきました。

15. あなたの作品やアイデアに興味を持つ読者にとって、あなたの現在の執筆活動や活動をフォローする最良の方法は何ですか?

2020年2月までは、ソーシャルメディアのアカウントを持っていませんでした。偽のCOVID-19パンデミックの宣伝方法に恐怖を感じ、いつもの場所でアカウントを開設しようとしました。

Facebookからは、私がコミュニティにとって危険人物だと言われました。LinkedInはアカウント開設を許可しましたが、その後閉鎖されました。他のプラットフォームはすべて、サイトへのアクセスを拒否しました。

YouTubeは私にいくつかの動画（何百万回も再生されたものもいくつか）を投稿させてくれましたが、その後永久に削除され、他の人の動画を見ることが禁止されました。そして今、私はウェブサイトだけを残して去っています。 www.vernoncoleman.com 1990年に始めました。

現在、私はすべての主要メディアから締め出されているため、私の作品が掲載される唯一の場所はウェブサイトです。新しい本やビデオの詳細は、常にそのウェブサイトに掲載されています。

皮肉なことに、私はすべてのソーシャルメディアから追放されているにもかかわらず（真実を語るという奇妙な現代犯罪のせいで）、私の名前を騙った偽サイトがいくつかあると聞きました。このことに気づいた当初、関係するプラットフォームに偽サイトの削除を依頼しましたが、何も進展がありませんでした。

私の最新の記事を読みたい読者の方は、ぜひ私のウェブサイトをご覧ください。平日は毎日新しい記事やキャンペーンの詳細が掲載されています。私はソーシャルメディアから完全に締め出されているため、記事をシェアしていただけると大変嬉しいです。

その他のリソース

• インタビューライブラリ: さまざまな重要なトピックに関する素晴らしいインタビュー。
• アンベコミングブックサマリーライブラリ: 重要な書籍の簡潔な要約。

注目の画像は、Wayback Machine によってアーカイブされた vernoncoleman.org から引用しました。 Pr_media.