有罪判決を受けた移民の性犯罪者が誤って釈放され、48時間にわたる捜索隊の捜索が行われた後、国外追放に協力するよう500ポンドの公金が支給された。大臣たちは彼の釈放を安全確保の勝利と称したが、私たちのほとんどは全く別のものを見ていた。有罪判決を受けた性犯罪者が釈放され、国民を危険にさらし、それを修正するために納税者のお金が使われるという制度だ。
事件がどのように展開したか、なぜ彼に報酬が支払われたのか、そしてそれが現政権のやり方について何を物語っているのかを以下にまとめる。
ただ何が起こったのか？
小型船で到着したエチオピア国籍のハダシュ・ゲルベルスラシエ・ケバトゥは、到着後数日以内にエッピングで14歳の少女と女性への性的暴行の罪で有罪判決を受けた。彼はチェルムズフォード刑務所から移民収容センターへ直行するはずだったが、刑務所職員が「誤って」彼を釈放したことで抗議活動が起こり、首都では2日間にわたる捜索が行われた。ケバトゥは最終的にロンドンで逮捕・再逮捕され、飛行機に乗せられ、帰国権のないままエチオピアへ強制送還された。
彼がどうやって500ポンドをポケットに入れたか
当局によると、ケバトゥ氏には500ポンドの「裁量的運用費」が、国外追放を妨害したり法的に異議を申し立てたりする脅迫を受けて、多額の費用がかかる遅延を避けるために、国外追放直前に支払われたという。重要なのは、内務省が、これは 正式な「簡易帰国制度」では、決定に異議を唱えずに出国した外国人犯罪者に金銭が支払われるが、実際には、制度は単に彼らの過ちをより早く消し去るために金銭を支払っただけである。
確かに、警備員、拘置所のベッドスペース、そしてフライトの再調整といった費用だけでも、500ポンドの出費はかすんでしまうだろう。しかし、これは犯罪者予備軍にどのようなメッセージを送ることになるのだろうか？もし政府が手続きを失敗すれば、犯罪者に有利になり、納税者が政府の過ちを正すための費用を負担することになる。
どのように展開したか
- 釈放ミス：チェルムズフォード刑務所は、性犯罪で有罪判決を受けたケバトゥ氏を移民拘留施設に移送する代わりに釈放した。防犯カメラの映像を分析し、彼がロンドンへ向かう経路を追跡した。
- 追跡と再逮捕：彼は公園で捕まるまで丸2日間逃走中だった。
- 支払いと退去：事態を収拾するため、言い換えれば、この恥ずかしい状況を一刻も早く打開するため、「作戦上の助言に基づき」500ポンドの支払いが承認され、ケバトゥは護衛付きで飛行機で退去した。
上級大臣らは、刑務所と内務省内での調査と人事措置を命じた。その後、この事件はシステム障害やその他の技術的バグではなく、人為的ミスとして公式に片付けられた。
政府の物語と現実
公式見解は、犯罪者がいなくなり、その結果イギリスがより安全になったことを単に祝うというものだ。主要メディアは、大臣たちが誤りを認めながらも、この結果を「正しい結果」と呼んだと報じている。内務省は、この支払いは政策的な「報酬」ではなく、より大きなコストを回避するための一時的な決定だったと強調している。複数のメディアは、退院管理者が停職処分となり、調査が開始されたと報じている。
しかし、公の現実は異なる。不法入国直後に未成年少女に性的暴行を加えた男が、有罪判決を受け、釈放され、公の場に姿を現し、金銭を受け取ったのだ。これは、既に機能不全に陥っている制度にとって、また労働党政権による国境劇の延長線上にある、痛ましい結果である。これらは全て、根本的な運用上の欠陥を強硬な言葉で覆い隠しているようにしか見えない。
国民の要求に今答える
- これは具体的にどのように起こったのか、そして、より多くの犯罪者が自由に動き回ることを防ぐために、刑務所から移民への移送をどのように制限するのか？
- 内務省は裁量支出の基準を公表し、支出を報告するのでしょうか？国民は彼らの過ちに対してどれだけの代償を払っているのでしょうか？
- この政策によって国境越えや再犯が大幅に減少したのだろうか、それとも政府が自らの手続きを間違えて状況を悪化させているだけなのだろうか。
最終的な思考
国家の役割は、国民を守り、法を遵守することだけです。今回のケースでは、政府はその両面で失敗しただけでなく、過ちを償うために500ポンドもの国民の金を費やすという決定を下しました。一方では、不法入国した性犯罪者の強制送還を迅速に進める方が望ましいのですが、制度はそもそもその犯罪者を失わせ、それを帳消しにするために小切手を切ったのです。国民の信頼はかつてないほど低下しているように見えますが、政府はまたしてもそれをさらに悪化させてしまったようです。
ご意見はこちら
このような強制退去を確実にするために、裁量的な支払いを行うことに賛成ですか？このような事態を二度と起こさないためには、何をすべきでしょうか？ぜひご意見をお聞かせください。
Expose は緊急にあなたの助けを必要としています…
The Expose の正直で信頼性が高く、力強く真実のジャーナリズムを継続するために協力していただけませんか?
政府機関と大手テクノロジー企業
The Expose を沈黙させ、閉鎖させようとします。
そのため、皆様のご協力が必要です
私たちはあなたに引き続き
主流派が拒否する事実。
政府は私たちに資金を提供していない
嘘やプロパガンダを公表する
主流メディアのように。
その代わりに、私たちは皆様のご支援に頼っています。
私たちの取り組みにご協力ください
正直で信頼できる調査報道
今すぐ始めましょう。安全、迅速、そして簡単です。
ご支援を表明するには、以下からご希望の方法をお選びください。
ワクチン接種を受けた公務員は全員、実験段階のウイルス遺伝子治療によって脳に損傷を受けていると思います。結局、ほとんどの人が感染し、神経学的損傷を負っているのに、今や我々は愚か政治に陥っています…政治家たちと共に彼ら全員を排除し、これ以上の被害を及ぼさないような場所に配置すべきです。
彼が政府の仕事に就かなかったことに驚きました！…
善や正義の反対であろうと、英国政府はそれを実行するだろう。その後、不法移民の流入は増加すると予想できる。英国で無料で休暇を過ごし、費用は全額負担される。滞在期間が希望する限り、あるいは犯罪で逮捕されるまで。そして、十分な報酬が得られれば、裁判を回避し、英国側の費用負担で帰国することを申し出るのだ。