---

過去34年間、複数の報告書、警察の捜査、内部告発によって、英国全土でイスラム教徒の「グルーミング集団」による白人児童の組織的な性的搾取が記録されてきた。 

犯人の身元に関する詳細な情報を含むこれらの報告書は、地方当局や警察によって一貫して繰り返し隠蔽、無視、あるいは破棄されてきた。

ラジャ・ミア氏によれば、レイプ集団とその犯罪への対処における制度的な「失敗」は、当局者が責任を問われるのを防ぐための意図的な試みだったという。

情報を見失わないようにしましょう…政府と巨大IT企業は、自らの利益のために、The Exposéが報じる情報を積極的に検閲しようとしています。最新の検閲されていないニュースを確実に受信するために、今すぐメールマガジンにご登録ください…

以下は、ラジャによるイスラム教徒のレイプ集団に関する最新連載記事の第3部です。「第1部：レイプ」はこちら、「第2部：男たち」はこちらからお読みいただけます。

パート3：警告

ラジャ・ミア著、2026年8月11日

目次

「誰も知らなかった」日が崩壊した

2014年8月26日、アレクシス・ジェイ教授はロザラムに関する報告書を発表した。彼女自身の控えめな推定によれば、1997年から2013年の間に、この町だけで少なくとも1,400人の子供たちが性的搾取を受けていたという。ガソリンをかけられた少女たち。銃で脅された少女たち。男たちが放置されている間に、少女たちは北部の都市間を人身売買されていた。

国民はそれを衝撃的な出来事として受け止めた。ロザラムは、隠されていた恐怖が突然白日の下に晒されたことを象徴する言葉となった。

何も隠蔽されていなかった。ジェイはこれまで知られていなかった犯罪を暴いたわけではない。彼女は、サウスヨークシャー警察、ロザラム市議会、そして周辺機関が長年保管してきた記録を収集し、検証したのだ。その規模は、20年間にわたって蓄積されてきたファイルから、2014年に推定された。

ロザラム事件は、イギリスが真実を知った日ではなかった。ロザラム事件は、誰も知らなかったという主張が維持できなくなった日だった。

ジェイの調査は、3年前にジャーナリストが一面記事で報じた内容が大きな圧力となり、開始された。そして、アンドリュー・ノーフォークが2011年に書いた内容も、決して新しいものではなかった。その背後にある警告は、20年も前から存在していたのだ。

1991年：バーミンガムが公表しなかった報告書

1990年、バーミンガム。市議会は、市が保護する少女たちの売春問題について調査するため、ジル・ジェソン博士に研究を依頼した。

ジェソンは13歳から17歳までの少女20人を発見した。彼女たちは全員、バーミンガムの社会福祉局の保護下にあった。1991年当時、彼女たちに何が起こっているのかを表す言葉はなかった。ファイルには「児童売春」というレッテルが貼られていたが、ジェソンはそのレッテルが間違っていることを知っていた。彼女たちは路上で金のために身を売っていた少女たちではなかった。少女たちは皆、自分を愛してくれる男性のものだと信じていた。2014年にバーミンガム・メール紙に語った彼女の証言は、グルーミングの典型的な手口をたった一行で表している。「お前は俺の娘だ。俺はお前を愛している。だから俺の言う通りにしろ。」

少女は彼の車でどこかへ連れて行かれ、そこで数人の男たちが待っていた。そして、書類や会議では、責任は男たちではなく、少女の行動に押し付けられた。

ジェソンは、民間のタクシー業界とのつながりを発見した。彼女は男性たちの民族性も突き止めた。1991年、イギリス第2の都市で、市議会が運営する児童養護施設内で、彼女はこのシリーズ第1部で紹介したモデル全体を記録していた。求愛。待機している男性たちへの引き渡し。問題として記録された子供。

ジェソン氏によると、彼女が草稿を提出した際、民族性と民間タクシー業を結びつける記述をすべて削除し、報告書のコピーを破棄するよう指示されたという。市議会は1991年にはこの報告書を公表しなかった。市議会自身の後の説明によると、報告書全文は1995年12月にようやく社会福祉委員会に提出され、そこで公表が差し止められたことへの懸念を表明し、全面的な調査を求める動議が提出された。市議会はこの動議について議論し、否決した。市議会自身の説明によれば、議事録には、報告書には公然の事実以外のことは何も明らかにされていないと議員たちが互いに確認し合ったことが記録されている。

公然の事実だった。1995年のことだ。報告書の行方に関するどちらの説明が正しいにせよ、委員会の記録にはそれが明記されている。彼らは既に知っていたのだ。

ジェソンはその後20年間を傍観していた。保護施設の少女たちが性的虐待を受け、それが民間タクシー運転手と関係しているというニュースが流れるたびに、彼女は同じことを考えていた。「1991年にそのことを彼らに伝えたのですが、彼らは認めようとしませんでした。」

これ以上明確な報告書はあり得ない

1990年代後半から、ロザラムの青少年プロジェクト「リスキー・ビジネス」は、ギャングに利用されていた少女たちを支援していた。職員たちは、男たちの名前、ニックネーム、車のナンバープレート、住所などを記録し、その情報を毎年サウスヨークシャー警察と地方自治体に提供していた。

2002年、内務省の資金援助を受けた研究者が、このプロジェクトと連携して、搾取の規模を概説した報告書の草稿を作成した。ジェイは、それが事実上隠蔽されたことを発見した。報告書は公表されることはなかった。研究に関連するデータは、プロジェクトの事務所から紛失した。その後、評議会自身が行った監査では、総合的に判断して、ファイルが持ち去られたか、コンピューターの記録が改ざんされた可能性が高いと結論づけられたが、責任者を特定することはできなかった。

システムが故障してもファイルは削除されない。誰かが削除するのだ。監査ではその人物を特定できず、これまで誰も責任を問われていない。

研究者は議会で、その後自分に何が起こったかを語った。敵意にさらされ、研究の信憑性を貶められ、男性たちの民族性を記録した後には多様性研修を受けるよう指示されたという。

ジェイは、2003年と2006年に作成された、警察と市役所の幹部職員に状況をはっきりと突きつけた2つの報告書を発見した。この3つの報告書に対する彼女の裁定が、このセクションのタイトルになっている。これ以上明確なものはないだろう。虐待はさらに10年間続き、1,400人に達した。

母親たちと警告

2002年、キースリーの母親たちが国会議員の事務所に次々と訪れ始めた。彼女たちの娘たちは地元の男たちの集団に誘惑され、レイプされていたのだ。母親たちは犯人の名前、住所、そして特徴を携えて訪れた。労働党のアン・クライヤー議員は、彼女たちの証言をウェストヨークシャー警察と社会福祉機関に伝え、2003年には、それまでどの国会議員も口にしたことのない事実を公に表明した。それは、彼女の選挙区で地元のパキスタン人男性の集団が白人の少女たちを誘惑し、レイプしているというものだった。

その後の捜査は逮捕、起訴、有罪判決につながった。しかし、母親たちが訴えたような規模の対応には至らず、その後の20年間の裁判で明らかになったように、町での虐待は何年も続いた。この対応が即座に、そして強力にもたらしたのは、クライヤーへの処罰だった。彼女は所属政党内や、党が頼りにしていた地域団体から人種差別主義者の烙印を押された。彼女は深刻な脅迫を受け、自宅には警察の緊急通報装置が設置された。

ロッチデールでは、サラ・ロウボサムが、男たちがたらい回しにしていた少女たちに対応する危機介入チームを率いていた。彼女が議会に提出した証言は正確だ。2004年から、児童福祉局に181件の通報があった。2005年から2011年の間に、103人の若者が紹介された。2024年に発表されたロッチデールの独立調査では、彼女の情報に基づいて大規模な捜査が開始されるべきだったと結論づけられている。しかし、捜査は開始されず、第2部に登場する9人の男たちは、その期間中に犯罪を犯した。

委託された報告書、名前を記した国会議員、そして181件の書面による警告。

映画と作戦

2004年、この警告はテレビにも届いた。ブラッドフォードで撮影されたチャンネル4のドキュメンタリー番組「エッジ・オブ・ザ・シティ」は、アジア人男性による白人少女への性的虐待を描いたものだった。放送予定は5月。ウェストヨークシャー警察本部長は、地方選挙と欧州議会選挙の数週間前に、人種間の緊張と社会不安を招き、極右勢力に武器を与えることになるとして、チャンネル4に放送延期を要請した。チャンネル4はこれに同意した。この介入は放送日を標的としたものであり、番組が記録した犯罪行為そのものに対しては、同等の力を持つ介入は行われなかった。危険視されたのは放送そのものだったが、レイプ事件はそうではなかった。

この映画はついに2004年8月26日に公開された。ジェイは2014年8月26日に出版した。イギリスが予定通りに視聴することを許されなかった警告から、イギリスがもはや避けることのできない報告書まで、ちょうど10年の歳月が流れた。

マンチェスターでは、その警告には名前がついていた。ヴィクトリア・アゴグリアは15歳で、マンチェスター市議会の保護下にあり、性的搾取の危険にさらされていることが知られていた。2003年に亡くなる少し前、彼女は年上の男にヘロインを注射されたと報告していた。その後、50歳の男にヘロインを注射され、彼女は死亡した。

彼女の死により、グレーター・マンチェスター警察は、マンチェスター南部全域の保護下にある児童の性的搾取に関する捜査「オペレーション・オーガスタ」を開始せざるを得なくなった。オペレーション・オーガスタは成果を上げていた。97人の容疑者と57人の被害者候補が特定された。しかし、2005年に捜査は打ち切られた。最終的に打ち切りを検証した独立調査では、上級警察官が捜査線が完了または尽きる前にリソースを撤回し、調査対象となった児童が適切に保護されていたことを確認できなかったことが判明した。その97人のリストに載っていた男たちは、パキスタン人男性による白人少女の集団強姦と人身売買の捜査から逃亡した。

その調査報告書が提出されたのは2020年1月、つまり捜査終了から15年後のことだった。そもそも調査が行われたのは、内部告発者たちが「オペレーション・オーガスタ」を葬り去ることを拒否したからであり、その中には2012年に告発のために辞職したグレーター・マンチェスター警察の刑事、マギー・オリバーも含まれていた。また、 2017年にBBCが制作したドキュメンタリー番組によって、疑惑がついに隠蔽不可能なほどに明るみに出たことも理由の一つだった。

フロントページ

2011年1月5日、タイムズ紙のアンドリュー・ノーフォーク記者は、このパターンを全国紙の一面トップ記事で報じた。それは沈黙の共謀だった。彼は後に、調査が受けた抵抗、業界内部の懐疑論、このパターンに異議を唱えた機関、そして報道自体が危険だという非難について詳述した。

ノーフォークは隠された犯罪を発見したわけではなかった。彼のトップ記事のあらゆる要素は、すでに州内に存在していたのだ。そのパターンは、バーミンガムが1991年に公表しなかった報告書に記されていた。名前は、サウスヨークシャー警察が10年間受け取っていた危険ビジネス記録に記載されていた。規模は、隠蔽された2002年の報告書と、無視された2003年と2006年の報告書に示されていた。被害者は、ロウボサムの181件の警告に含まれていた。容疑者は、オペレーション・オーガスタの97人のリストに載っていた。母親たちは2002年にそれを国会議員に手渡していた。そして、国営放送局は2004年にそれを撮影したが、放送を延期するよう説得されていたのだ。

彼の調査は、いかなる運営委員会も、警察署長の要請も、削除されたファイルも封じ込めることができなかった場所に初めて置かれた警告だった。ロッチデールでの有罪判決は2012年に下された。ロザラムは、ジェイの報道に対する継続的な圧力の下、彼に調査を依頼し、2014年、1991年からファイルに眠っていた内容が、ついに一つの文書として国民に公開された。

バーミンガムが公表しなかった報告書と、英国が避けられなかった推計値の間には、23年の歳月が流れた。

警告は2014年で終わらなかった

テルフォードでは、ルーシー・ロウは2000年に16歳で、母親と妹とともに、14歳の時に彼女を妊娠させた男が放火した火事で亡くなった。

2016年、ルーシーが亡くなってから16年後、そして町の国会議員であるジェイが政府に調査を要請してから2年後、町議会の議長であるショーン・デイヴィスと他の9人の職員は内務大臣に書簡を送り、調査は不要だと伝えた。

2018年3月、ルーシー・アランは下院で、脆弱な立場にある白人労働者階級の少女たちが、その出自を理由に日常的に性売買の標的にされていると大臣たちに訴えた。同月、サンデー・ミラー紙は調査結果と、40年間で最大1000人の被害者がいるとの推定を発表し、市議会は方針を転換した。

議会が2年間拒否してきた調査についてようやく審議するために会合を開いた際、議員の発言は認められなかった。彼女は代わりに、口を覆われた生存者たちと共に、沈黙の中で外に立っていた。

2022年に発表された調査報告書では、被害者数が1000人を超えるという推定値は妥当かつ妥当なものであり、むしろ控えめな数字である可能性もあると結論づけ、何世代にもわたって無視されてきた明白な証拠を発見した。調査に反対する書簡に署名した市議会議長は、虐待が始まった当時自分が3歳だったことを指摘して調査結果に反論した。その2年後、テルフォード市は彼を国会議員に選出した。

2019年、その調査が進行中だった当時、ウェスト・マーシア警察はテルフォードの被害者の家族に、武装した男たちが自宅にやってくる可能性があると警告する手紙を送った。手紙には、警報装置、防犯カメラ、ドアの施錠を勧め、警察は日々彼らを守ることはできないため、その地域から引っ越すことを検討するよう提案していた。ルーシー・ロウが住宅火災で亡くなってから19年後、同じ町で脅迫を受けた家族に対する警察の対応は、引っ越しを勧める手紙だった。

マンチェスターでは、オーガスタ作戦がなぜ中止されたのかを明らかにする調査報告書が2020年まで提出されなかった。オールダムでは、町を調査すること自体が抵抗に遭い何年もかかり、最終的に委託された調査は全体のごく一部しか検証しなかった。2022年に報告書が提出された際、当時のオールダム市議会議長アマンダ・チャダートンは議場に立ち、生存者について「彼らの人生が破壊されたとは言えません。私が話を聞いた人たちはそう言っていません」と述べた。 1年以内に、オールダムの有権者は彼女を解任した。労働党は彼女をイヴェット・クーパーのチームに配属した。そのイヴェット・クーパーとは、後に国家調査を阻止しようとした人物である。

そして2025年、ケーシー男爵夫人の全国監査では、州は依然としてその規模を把握できておらず、加害者の3分の2の民族性が記録されておらず、グルーミング集団は公式データセットに依然として含まれていないことが判明した。バーミンガムが警告を発してから34年経った今もなお、州はジェソンが調査を依頼された問いに答えることができていない。

警告の内容は一様ではなかった。委託された報告書。諜報機関の記録。研究者のデータ。名前が判明している母親たち。181件の書面による警告。テレビドキュメンタリー。97人の容疑者を対象とする警察の作戦。全国紙の一面記事。少女たちが日常的に売買されていると下院で証言した国会議員。そして、それらの処理方法は一様ではなかった。1件は公表されなかった。1件は隠蔽され、そのファイルは恐らく削除された。1件は、それを扱った国会議員に対する中傷キャンペーンで対応された。1件は選挙後に延期された。1件は未完成のまま処理された。1件は10人の署名による書面での拒否があった。残りはファイルに保管され、記録され、そのまま放置された。

その効果は決して変わらなかった。

1. 行動を必要とするほど深刻な情報が得られたにもかかわらず、その危険に見合う行動が取られることはなかった。
2. 子供たちは危険にさらされたままだった。
3. 男たちは自由の身のままだった。
4. これらの機関は、自らのファイルに何が含まれているかという結果から守られていた。
5. そして、調査結果がようやく届いたとき、1995年のバーミンガム、2022年のテルフォード、2022年のオールダムの指導者たちの答えは、何も新しいことではなく、自分たちとは何の関係もなく、誰の人生も破壊していないというものだった。

組織が、異なる年代、異なる行為から、34年間にわたって同じ結果を生み出すのは、偶然ではない。その結果は、それを生み出した人々にとって何らかの価値があったのだ。

次に、その価値はどれくらいだったか：お買い得だった。

さあ、より厳しい戦いが始まる

アンディ・バーナムはもはやグレーター・マンチェスター市長ではない。彼は首相だ。だからといって、彼が監視の対象外になるわけではない。むしろ、監視の重要性はこれまで以上に高まっていると言えるだろう。

バーナム市長は、グレーター・マンチェスター全域で一連の保証調査を命じました。その中には、私の故郷であるオールダムでの調査も含まれていました。それらは真実の探求として提示されましたが、実際は全くそうではありませんでした。それは、責任者が適切な責任追及を逃れるための、隠蔽工作の隠蔽工作だったのです。

私の言葉を鵜呑みにしないでください。元グレーター・マンチェスター警察の刑事、マギー・オリバーでさえ、オールダムで起きたことを「隠蔽工作以外の何物でもない」と評しています。

あらゆる妨害工作にもかかわらず、我々は国家調査を強行した。今、バーナムらは自分たちの監督下で起きた出来事の歴史を書き換えようとしている。
現時点では、調査委員会はバーナム氏自身の役割や、彼が市長を務めていた期間に下した決定を検証することを約束していない。オールダムでの調査が始まる前に、この状況は必ず変わるべきだ。

現職首相を守ろうとする圧力は計り知れないものとなるだろう。少女たちを見捨てた機関は、国の最も権力のある政治家を宣誓させることを避けるあらゆる動機を持つだろう。多くのメディアは、またしても見て見ぬふりをする理由を見つけるだろう。だからこそ、このキャンペーンは今、勢いを緩めることはできないのだ。

長らくこれは一人の人間による活動だった。もっと大きな組織にする必要がある。真に独立した調査組織を構築するためのリソースが必要だ。

• より多くのユーザーにリーチできる、プロフェッショナルなウェブサイト。
• 私たちの調査結果をさらに何百万人もの人々に届けるビデオ制作。
• あらゆる手がかりを見逃さないよう、研究を支援します。
• 他者を教育、組織化、訓練するためのライブイベント。
• 組織の失敗がどこにあろうとも、調査し、現地に赴き、それを暴露するための資源。

真実がどこへ導こうとも、それに従うべきだと信じるなら、どうか私たちと共に立ち上がってください。

著者について

ラジャ・ミア氏は、英国生まれのバングラデシュ系イスラム教徒二世であり、過激主義対策、児童保護、地域社会強化の専門家として国際的に認められている。彼は、英国の首相や国務長官をはじめとする世界の指導者たちと直接協力してきた。

彼は過去7年間、英国の政治家がパキスタン人（イスラム教徒）のレイプ集団をどのように保護してきたかを暴露してきた。彼は自身のSubstackページ「The Forsaken」、ウェブサイト「Red Wall & the Rabble」および「Recusant Nine 」で記事を公開している。また、YouTube（こちら）、Twitter（現在はX）（こちら） 、Facebook（こちら）でも彼をフォローできる。

特集画像：アンドリュー・ノーフォーク（1965-2025）、タイムズ紙の主任調査報道記者で、「グルーミング」スキャンダルの暴露に尽力した人物（左）。出典：Red Wall & the Rabble